Терухито Сугавара - сын дакарского самурая

В Дакаре 2010 в классе грузовиков принимает участие молодой японский водитель -Teruhito Sugawara. До недавнего времени в его личной карточке рядом с именем в скобках было написано: "сын Yoshimasa Sugawara". Сын самурая. 
Yoshimasa Sugawara - это не просто пожилой водитель на Дакаре . Это уже легенда. 67-летний водитель из года в год повторял одну и ту же фразу, которая превратилась уже в шутку : "На сей раз это мой последний Дакар". Но каждый год он снова возвращается. Никто в серьез не воспринимет шутки японского гонщика. На Дакаре относятся с большим уважением к этому пожилому человеку и ценят его уроки, которые он может преподать начинающим участником ралли. На Дакаре его зовут “Tonton” - "дядюшка". Ведь он принимает участие в Дакаре с 1983 года! 

"Дакар - это мой путь самурая" - говорит японский гонщик – "Если самурай вынимает свой меч, он его уже не прячет до конца битвы. Но если он его спрятал, то спрятал навсегда". Yoshimasa Sugawara в этом году снова принимал участие в ралли, но к сожалению он выбыл с гонки после десятого этапа. Но путь продолжин его сын Teruhito. На вопрос, в чем секрет вашего спортивного долголетия, японец отвечал : "Вы хотите знать мою тайну? Это – пиво и сигареты!"

Хотя Yoshimasa Sugawara водил грузовик Hino, его карьеру можно сравнить с судьбой мотоциклиста Poulidor, который всегда имел хорошие результаты, но никогда не побеждал. Sugawara никогда не удавалось написать свое имя в списке Дакарских победителей. С тех пор, как в гонке стали участвовать водители КАМАЗа, по словам Yoshimasa Sugawara победа для него стала не возможна. Его грузовик Hino не может противостоять мощности русских машин или машине Лопрайса, которая так легко летает над дюнами. 

Его лучшим успехом и его инвестицией в будущее стал его сын. 

(На фото: Отец и сын на Дакаре 2010 изучают маршрут 10-го этапа) 

Teruhito впервые присоединился к своему отцу как второй пилот в 1999. Для обучения. А с 2005 года сын самурая выступает на своем грузовике, как второй экипаж команды Hino – производителя японских автомобилей. В 2006 году сын и отец заняли 6-ю и 7-ю позиции в общем зачете. Это не первая тройка, но достаточно неплохой результат для ученика, обогнавшего своего отца. Шишерит, обогнавший на этой гонке пожилого японца сказал: "Мы противостояли лучшему!" 
В 2007 году, после прохождения грузовика Hino по подиуму Дакара, машина Yoshimasa Sugawara была выставлена на обозрение болельщиков в Tokyo Motor Show. 

Сын дакарского "дядюшки" в общем зачете Дакар 2010 занимает 6-ю позицию. Несмотря на молодость, он демонстрирует отличные навыки вождения в экстремальных условиях. Возможно, Teruhito Sugawara, повторит судьбу своего отца, всегда показывающего хорошие результаты, но никогда не побеждавшего в ралли. Если ему не предложит контракт команда с более мощными грузовиками… 

По материалам сайта dakar.net.ua